Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bewaren
conservez
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
bewaren...
_enregistrer...
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
het bestand "%s" is niet bewaard. wilt u het bewaren voordat gesloten wordt?
le fichier « %s » n'est pas enregistré. voulez-vous l'enregistrer avant de fermer ?
sommige voedselallergenen kunnen worden vernietigd door koken of bewaring terwijl andere daartegen bestand zijn.
certains allergenes alimentaires peuvent être détruits par la cuisson ou la conservation tandis que d'autres y sont résistants.
voordat deze termijn verstrijkt, beoordeelt europol of het bestand voor verdere bewaring in aanmerking komt.
toutefois, avant l'expiration de la période de trois ans, europol vérifie s'il est nécessaire de continuer à conserver le fichier.