Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
het bruto voorschot wordt bepaald door het verwacht jaarinkomen bij voltijdse effectieve prestaties te delen door 12.
l'avance brute est déterminée en divisant les revenus annuels prévus en cas de prestations effectives à temps plein par 12.
gemiddelde lengte (in mijlen) bij het woon-werkverkeer: autobezit van het gezin naar bruto jaarinkomen van de persoon
longueur moyenne des trajets domiciletravail : nombre moyen de voitures possédées par ménage en fonction du revenu annuel brut de l'individu
als het jaarinkomen een bepaalde grens bereikt, wordt het invaliditeitspensioen ingetrokken.
l’hospitalisation est prise en charge aussi longtemps que cela s’avère nécessaire, tout comme les soins médicaux, les médicaments et les autres services hospitaliers.
als iemands jaarinkomen een bepaalde grens overschrijdt, wordt het basisouderdomspensioen verlaagd.
si l’inte´resse´ a travaille´ a` temps plein pendant les douze derniers mois, il a droit aux allocations comple`tes.