Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
développer un réseau de laboratoires.
encourager l’association/participation aux réseaux de surveillance des maladies transmissibles;
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
À cet effet, la commission invite la france à développer cet aspect et notamment détailler tous les coûts sociaux.
À cet effet, la commission invite la france à développer cet aspect et notamment détailler tous les coûts sociaux.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
l'académie peut développer, en son nom et au nom de ses membres, des collaborations internationales et intercommunautaires.
l'académie peut développer, en son nom et au nom de ses membres, des collaborations internationales et intercommunautaires.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
« ... rénover et réaffecter des bâtiments à l'abandon depuis de nombreuses années pour y développer un projet d'entreprises et de logements.
« ... rénover et réaffecter des bâtiments à l'abandon depuis de nombreuses années pour y développer un projet d'entreprises et de logements.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
le gouvernement a décidé de réaliser un certain nombre d'applications pratiques en matière de e-gouvernement et plus particulièrement de développer un système de notifications électroniques dans le cadre de la collaboration obligée des notaires;
le gouvernement a décidé de réaliser un certain nombre d'applications pratiques en matière de e-gouvernement et plus particulièrement de développer un système de notifications électroniques dans le cadre de la collaboration obligée des notaires;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(6) l'objectif du régime est de renforcer les capacités technologiques des entreprises belges du secteur de l'aéronautique participant à un programme de développement d'avion civil, ainsi que de maintenir et de développer l'emploi dans ce secteur.
(6) l'objectif du régime est de renforcer les capacités technologiques des entreprises belges du secteur de l'aéronautique participant à un programme de développement d'avion civil, ainsi que de maintenir et de développer l'emploi dans ce secteur.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: