Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
b) de gezinsbijslagen vastgelegd in de wetgeving betreffende de gezinsbijslag voor zelfstandigen.
b) prestations familiales prévues par la législation relative aux prestations familiales des travailleurs indépendants.
artikel 1 van de wet van 29 maart 1976 betreffende de gezinsbijslag voor zelfstandigen bepaalt :
l'article 1er de la loi du 29 mars 1976 relative aux prestations familiales des travailleurs indépendants dispose :
e) "bijslagtrekkende": de persoon die het recht heeft de gezinsbijslag te ontvangen.
e) "allocataire": la personne qui a le droit de percevoir les prestations familiales.
hoofdstuk iv. - wijziging van de wet van 29 maart 1976 betreffende de gezinsbijslag voor zelfstandigen.
chapitre iv. - modification à la loi du 29 mars 1976 relative aux prestations familiales des travailleurs indépendants.