Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de objectieven van de functie zijn :
les objectifs de la fonction sont :
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
een streng financieel beheer, begrotingsdiscipline en monetaire stabiliteit de objectieven worden.
des cas spécifiques n'est pas suffisante.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
zij moeten zich inschrijven in de objectieven en tendensen vastgelegd in het strategische personeelsplan.
elles doivent s'inscrire dans le cadre des objectifs et des tendances fixés dans le plan de personnel stratégique.
— irrelevantie van de objectieve kwaliteitskenmerken.
la mesure a été jugée opportune afin de ne pas mettre en péril l'efficacité d'un des instruments visant à rééquilibrer l'offre dans le secteur vitivinicole.
de objectieve mate van respons d. m. v.
le taux de réponse objective selon les critères recist (response evaluation criteria in solid tumors) a été de 8,9% (ic95%:
de cbfa bepaalt de objectieve parameters in overleg met het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg.
la cbfa fixe les paramètres objectifs en concertation avec le centre fédéral d'expertise des soins de santé.
de objectieve fysische lawaaimetingen in de walserij werden beëindigd. deze gegevens werden ook statistisch geanalyseerd.
l'enregistrement des mesures physiques objectives du bruit effectuées dans la zone du laminoir a été achevé, de même que l'analyse statistique de ces données.