Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dank zij deze sneldrogende film creërt de druppelirrigatie, die zonder deze film een oppervlakte van slechts enkele centimeters bevochtigt, nu een vochtige zone met een doorsnede van één meter.
ave cette pellicule qui sèche en quelques minutes, une irrigation au goutte-à-goutte qui produisait habituellement une coulée de quelques centimètres de large crée maintenant une zone humide d'un mètre de diamètre.
bij het bepleiten van verstandig watergebruik en -beheer, waarbij de nadruk wordt gelegd op een kleinschalige, doelmatige aanpak, zoals regenwateropvang, kleinschalige druppelirrigatie, hergebruik vanafvalwater voor irrigatie, dient derhalve rekening teworden gehouden met een aantal vraagstukken metbetrekking tot waterverbruik bij voedselproductie.acties ter bevordering van de voedselzekerheid inarme plattelandsgebieden dienen onder meer betrekking te hebben op diversificatie van de middelen vanbestaan, samenmet waterbesparende methoden enduurzamere beheerssystemen.
l’application d’unepolitique nationale et locale d’établissement en zoneurbaine permettrait de réduire les pressions qu’exercel’exode rural sur les services publics des zones urbaines.cette politique ne devrait pas avoir pour effet d’entraver l’installation de populations rurales dans lescentres urbains.