Вы искали: geen enkel probleem voor haar (Голландский - Французский)

geen enkel probleem
pas de problème pour elle

geen enkel probleem.
aucune objection.

geen enkel probleem!
pas de problème!

dat is geen enkel probleem.
il n'y a strictement aucun problème.

er is dus geen enkel probleem.
il n' y a donc aucun problème.

daar bestaat geen enkel probleem bij.
cela ne pose aucun problème.

met lufthansa had ik geen enkel probleem.
aucun problème avec lufthansa.

dat is geen enkel probleem voor de raad en de commissie.
cela ne pose aucun problème au conseil et à la commission.

er stelt zich dan ook geen enkel probleem.
paragraphe 1, qui les rend plus claires et ne pose donc aucun problème de fond.

tot in juni 1984 had zij geen enkel probleem met haar gezondheid.
elle n'a eu aucun problème de santé jusqu'en juin 1984.

natuurlijk hebben wij hiermee geen enkel probleem.
cela ne nous pose naturellement aucun problème.

de voorzitter. — ja, er is geen enkel probleem.
müller (v). — (de) monsieur le président, je fais partie des nouveaux députés de ce parlement.

de voorzitter. - bc heb daar geen enkel probleem mee.
le président. - cela ne me pose aucun problème.

dat is geen enkel probleem, ik zal ervoor zorgen.
il n' y a pas de problème, je m' en occupe.

de twee stemmingen leverden aldus geen enkel probleem op.
À ce propos, la mise au point d'un projet de résolution du conseil de sécurité des na tions unies se poursuit à new york.

geen enkel probleem kan los van de andere worden opgelost.
aucun de ces problèmes ne peut être réglé indépendamment.

de gewijzigde begroting nr. 1 levert geen enkel probleem op.
d' une part, nous avons le budget rectificatif nº 1.

aldus verstaan levert de voorliggende bepaling geen enkel probleem op.
comprise en ce sens, la disposition à l'examen ne pose pas de difficulté.

daarentegen lossen verspilling van overheidsgeld en grootheidswaanzin geen enkel probleem op.
le gaspillage des fonds gouvernementaux et la mégalomanie n’ apportent toutefois aucune solution.

voor bekwame plaatsvervangende rechters kan het examen geen enkel probleem vormen;
l'examen ne devrait poser aucun problème aux juges suppléants compétents;