Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hij is politieagent geworden.
il est devenu policier.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
hij is animator geworden in eenjeugdhuis.
après, on se parleautour d’un verre.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hij is een heele kerel geworden!"
c’est un homme!» s’écriait-il avec ravissement.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
18 jaar
18 ans
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
2° wanneer hij 65 jaar geworden is;
2° lorsqu'il a atteint l'âge de 65 ans;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
18 jaar :
à 18 ans :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hij is intussen een nietaflatende plaag geworden.
c'est désormais un fléau permanent.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de kiesgerechtigde leeftijd is 18 jaar.
le droit de vote est accordé à l'âge de 18 ans,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
12 - <18 jaar
12 à < 18 ans
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
≥ 18 jaar, n (%)
≥ 18 ans, n (%)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
patiënten ≥ 18 jaar
patients âgés de 18 ans et plus
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kinderen (< 18 jaar)
enfants (< 18 ans)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hij is "werkonbekwaam" of "niet langer inzetbaar" geworden.
il est devenu celui qui est défini comme "incapable" de travail ou "inemployable".
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de geldigheidsduur is 18 maanden.
ils sont valables pendant dix-huit mois.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de kiesgerechtigde leeftijd, actief en passief, is 18 jaar.
le droit de vote et l'éligibilité sont accordés à l'âge de 18 ans.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de gemiddelde anciënniteit is 18 jaar en de gemiddelde leeftijd 41 jaar.
l'ancienneté moyenne est de 1 θ ars et l'âge moyen de 4 1 ans.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
voor bovenstaande functiecategorieën 1 tot en met 3 is 18 jaar als aanvangsleeftijd voorzien.
pour les catégories de fonction 1 à 3, mentionnées ci-dessus, l'âge de départ prévu s'élève à 18 ans.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dit voorlopig rijbewijs is 18 maanden geldig.
ce permis de conduire provisoire est valable pendant 18 mois.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
het is 18 jaar of ouder en de aanvrager krijgt kinderbijslag of wezentoelage voor het kind
il a 18 ans ou plus et le demandeur reçoit des allocations familiales ou d'orphelin pour l'enfant
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
uiterste datum voor de aanvragen is 18 april.
date limite des demandes : 18 avril.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: