Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
algemeen vormend onderwijs
enseignement général
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 3
Качество:
dit is de bekendste onderwijsinstelling voor algemeen vormend onderwijs.
la première école technique secondaire fut créée à sofia en 1911 pour la formation de mécaniciens dans le bâtiment et de géomètres.
- invoering van de nieuwe informatietechnologieën in algemeen vormend onderwijs en beroepsopleiding.
- introduction des nouvelles technologies de l'information dans l'enseignement général et la formation professionnelle.
der algemeen vormend onderwijs en ge richte beroepsopleiding. ik kom hier later op terug.
la durée, la structure et le contenu de la formation varient donc selon les conditions sociales et économiques.
bovendien moeten erkende overgangssystemen tus sen beroeps- en algemeen vormend onderwijs worden ontwikkeld.
en outre, des passerelles reconnues entre les formations professionnelles et l'enseignement général devraient être créés.
algemeen vormend onderwijs staat dus in tegenstelling tot beroepsopleiding (3) of tot specifiek onderwijs.
l'enseignement général s'oppose donc à la beroepsopleiding (3) ainsi qu'à l'enseignement spécialisé.