Вы искали: komt een uurtje langs (Голландский - Французский)

daar komt een auto aan.
voici une voiture qui arrive.

daarbovenop komt een toeslag.
une prime est ajoutée à ce coût.

todo:hier komt een schermafdruk
À faire & #160;: insérer une capture d'écran ici

er komt een bijgewerkte herdruk.
république démocratique allemande.

pretoetredingssteun komt een tandje bijsteken
un fonds de préadhésion pour passer à la vitesse supérieure

er komt een colonne tractoren aan.
une colonne de tracteurs arrive.

er komt een groenboek over de sociale
il est également demandé à la minuk d'accélérer la procédure menant aux élections démocratiques.

er komt een hervorming van de politie.
l'estonie devra aligner sa structure tarifaire sur les droits du tarif douanier commun.

er komt een europese minister van buitenlandse
de même, les législations sur l'immigration doivent être aménagées.

een schip komt een ander schip tegen
un bateau rencontre un autre bateau

daarbij komt een gemengd beeld naar voren.
le tableau d'ensemble qui s'en dégage est mitigé.

schaarbeek heb ik binnen een uurtje, maar als je echt niet kan wachten ….
schaerbeek je l'aurais dans moins d'une heure, mais si vous ne pouvez vraiment pas attendre ....

er komt een gemeenschappelijk economisch en fiscaal beleid.
on passera à une politique économique et fiscale commune.

er komt een eerste embryo van de economische regering.
nous devons dé montrer qu'il est vraiment inacceptable pour nous d'avoir 20 millions de chômeurs.

daarvoor in de plaats komt een alternatief communautair controlesysteem.
— ils ne limitent pas le contingent d'autorisations actuel; — ils mettent l'accent sur les transports combinés;

er komt een nieuw statuut voor een europese besloten vennootschap,
un nouveau statut de la société privée européenne

daarin komt een bevinding voor, waaraan verscheidene keuzen beantwoorden.
un constat y est dressé, auquel répondent différentes options.

aan de leerovereenkomst komt een einde: a) b) c)
la surveillance de l'apprentissage incombe aux chambres professionnelles intéressées.

de raad van bestuur komt eens
le conseil des gouverneurs se

na een uurtje rijden vanaf de hoofdstad parkeert borut het busje bij het kleine treinstation vlakbij het centrum waar methadon verstrekt wordt.
les membres du personnel de stigma conseillent également les prisonniers et ont créé un refuge pour les femmes victimes de violence.