Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
actinidia chinensis seed is gemalen zaad van de kiwiplant, actinidia chinensis, actinidiaceae
actinidia chinensis seed est constitué des graines écrasées du kiwi, actinidia chinensis, actinidiacées
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
wanneer dit ingrediënt fijner is gemalen, mag aan de naam het woord „fijn” worden toegevoegd of mag de naam door een overeenkomstige benaming worden vervangen.
si cet ingrédient a été broyé plus finement, l’adjectif «fin» peut être ajouté à l’appellation ou celle-ci peut être remplacée par une dénomination correspondante.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
(7) wanneer dit ingrediënt fijner is gemalen, mag aan de naam het woord « fijn » worden toegevoegd of mag de naam door een overeenkomstige benaming worden vervangen.
(7) si cet ingrédient a été broyé plus finement, l'adjectif « fin » peut être ajouté à l'appellation ou cette dernière peut être remplacée par une dénomination correspondante.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
krachtens verordening (eg) nr. 1451/2007 is gemalen maïsspil overeenkomstig artikel 11, lid 2, van richtlijn 98/8/eg beoordeeld voor gebruik in productsoort 14 (rodenticiden), zoals gedefinieerd in bijlage v bij die richtlijn.
en application du règlement (ce) no 1451/2007, la poudre d’épi de maïs a été évaluée conformément à l’article 11, paragraphe 2, de la directive 98/8/ce pour une utilisation dans le type de produits 14 (rodenticides), défini à l’annexe v de ladite directive.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.