Вы искали: of gewoon een mailtje sturen (Голландский - Французский)

het is gewoon een lied.
mais bon sang, ce n’est qu’une chanson.

gewoon een doorsnee boekhouder
un simple comptable

dat is gewoon een principe.
c'est une question de principe.

ik ben gewoon een doorsnee boekhouder
je suis un simple comptable

ze is gewoon een onverbeterlijke racist.
pour faire court, c’est une raciste invétérée.

gewoon een helder, scherp beeld.
rien qu'une image nette.

het is gewoon een kwestie van plaatsgebrek.
il s'agit donc d'un simple manque de place.

dat was gewoon een vereiste van goed bestuur.
la bonne gestion dictait de procéder ainsi.

dit is gewoon een kwestie van gezond verstand.
mobilité du travail transfrontalier.

jullie hadden gewoon een lange, vermoeiende dag.
vous avez simplement eu une journée longue et épuisante.

& pad naar cvs-programma of gewoon 'cvs':
& emplacement de l'exécutable cvs, ou « & #160; cvs & #160; » & #160;:

gewoon één systeem voorschrijven,
la prescription d'un système unique,

gewoon wissel of gewone kruising
appareil de voie ordinaire

daarbij doet het er niet toe of als doelstelling een beursgang wordt gehanteerd of gewoon een bepaald groeicijfer.
apport de capitaux de développement.

wat zijn de beste actiemiddelen: een europese wet, een eenvoudige aanbeveling of gewoon een aansporing?
il appartient à présent aux parlements nationaux de le ratifier.

neem contact op met een advocaat en laat het niet zitten bij een mailtje naar de krant!
vous devriez aller voir un avocat et par pitié, ne mettez pas un terme à cette affaire en envoyant un mail au journal !

en die opslaan en mij terug sturen aub? of gewoon de data mij doorgeven, aub.
et stocker et renvoyez-moi s'il vous plaît? ou me communiquer la date, s'il vous plaît.

of dit te maken heeft met de prijs of gewoon een gelukkig toeval is zal ik nooit te weten komen, omdat ik er nooit naar zal vragen.
il y a peut-être un lien avec le prix, ou peut-être est-ce une pure coïncidence: je ne le saurai jamais, puisque je ne poserai jamais la question.

een financiële dienst, of het nu gaat om een spaarproduct zoals een pensioenfonds of een beleggingsmaatschappij of gewoon een bankrekening, is per definitie abstract en niet tastbaar.
un service financier, qu' il s' agisse d' un véhicule de l' épargne tel qu' un fonds de pension, un fonds de mutuelle ou un simple compte bancaire, est par nature immatériel et intangible.

eenvoudige of gewone veepacht,
le cheptel simple ou ordinaire,