Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
orde van vlaamse balies :
orde van vlaamse balies :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
een lid aangewezen door de orde van vlaamse balies;
un membre désigné par l'orde van vlaamse balies;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
2 vertegenwoordigers aangewezen door de orde van vlaamse balies;
2 représentants désigné par l' orde van vlaamse balies;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
7° als vertegenwoordigers aangewezen door de orde van vlaamse balies :
7° en tant que représentants désignés par l'orde van de vlaamse balies :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
2° een advocaat, aangewezen door de orde van vlaamse balies;
2° un avocat désigné par l'« orde van vlaamse balies »;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gelet op de voordracht van de orde van vlaamse balies, besluit :
vu la proposition de l'orde van vlaamse balies, arrête :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
het bij dit besluit gevoegde reglement van orde van de orde van vlaamse balies, wordt bekrachtigd.
le règlement d'ordre intérieur de l'orde van vlaamse balies, annexé au présent arrêté, est ratifié.
de organen van de orde van vlaamse balies en de ordre des barreaux francophones et germanophone zijn :
les organes de l'ordre des barreaux francophones et germanophone et de l'orde van vlaamse balies sont :
17 februari 2002. - koninklijk besluit houdende bekrachtiging van het reglement van orde van de orde van vlaamse balies
17 fevrier 2002. - arrêté royal portant ratification du règlement d'ordre intérieur de l'« orde van vlaamse balies »
gelet op het voorstel van de orde van vlaamse balies en van de « orde des barreaux francophones et germanophone »;
vu la proposition de l'ordre des barreaux francophones et germanophones et de l'« orde van vlaamse balies »;
ze wordt ter kennis gebracht aan de orde van vlaamse balies en aan de ordre des barreaux francophones et germanophone.
il est notifié à l'ordre des barreaux francophones et germanophone et à l'orde van vlaamse balies.
de orde van vlaamse balies en de ordre des barreaux francophones et germanophone bezitten rechtspersoonlijkheid en zijn gevestigd te brussel.
l'ordre des barreaux francophones et germanophone et l'orde van vlaamse balies ont la personnalité juridique et ont leur siège à bruxelles.
hij stuurt een afschrift van de uitspraak naar de orde van vlaamse balies of naar de ordre des barreaux francophones et germanophone.
il envoie copie de la sentence à l'ordre des barreaux francophones et germanophone ou à l'orde van vlaamse balies.