Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kracht
force
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 11
Качество:
g-kracht
force g
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
de zgn. liberalisering houdt in dat men afstand doet van sturende invloed.
les déchets nucléaires sont en effet extrêmement dangereux: ils n'ont pas d'odeur, on ne les voit pas, ils sont impalpables et n'ont aucun goût, et c'est bien pour cela qu'ils sont mortels.
afdelingsleiding, staffunctionarissen en soms vertegenwoordigers van uitvoerenden zitten in sturende organen.
des réserves sont aménagées entre les postes de montage individuels, permettant des poses de détente individuelles pouvant durer jusqu'à 10 minutes.
3.19 er zijn diverse sturende instrumenten om terugdringing van broeikasgasemissies af te dwingen.
3.22 ii n'est guère facile d'évaluer et de quantifier l'ensemble des dépenses occasionnées par la réduction des émissions des gaz à effet de serre et des bénéfices sociaux (économies) liés à la réduction des émissions de gaz à effet de serre.
griekenland: "tegenwoordig speelt de staat in deze context een sturende rol.
grèce: "dans ce contexte, une intervention active de l'etat est actuellement en cours.
de lidstaten zullen samenwerken in het comité voor communicatie, waarbij de commissie een sturende rol heeft.
les États membres coopéreront au sein du comité des communications sous la houlette de la commission.