Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in ondergeschikte orde
a titre subsidiaire
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 4
Качество:
in ondergeschikte orde :
subsidiairement :
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
uiterst ondergeschikt
À titre infiniment subsidiaire,
Последнее обновление: 2019-04-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in ondergeschikte orde is het niet gegrond.
a titre subsidiaire, il n'est pas fondé.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
standpunt in ondergeschikte orde van de franse gemeenschapsregering
position subsidiaire du gouvernement de la communauté française
Последнее обновление: 2012-04-05
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
in ondergeschikte orde faalt het middel in rechte.
en ordre subsidiaire, le moyen manque en droit.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
in ondergeschikte orde faalt het middel in rechte :
a titre subsidiaire, le moyen manque en droit :
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
in uiterst ondergeschikte orde wordt het hof verzocht de schending slechts gevolgen te laten hebben voor de toekomst.
en ordre tout à fait subsidiaire, il est demandé à la cour de faire en sorte que la violation ne produise des effets que pour l'avenir.
in uiterst ondergeschikte orde vinden de betwiste bepalingen een grondslag in artikel 10 van de bijzondere wet van 8 augustus 1980.
a titre infiniment subsidiaire, les dispositions litigieuses trouvent un fondement dans l'article 10 de la loi spéciale du 8 août 1980.
in ondergeschikte orde voert de ministerraad aan dat de aangevochten wet de onderaanneming in beginsel niet verbiedt.
a titre subsidiaire, le conseil des ministres fait valoir que la loi attaquée n'interdit pas la sous-traitance dans son principe.
wat betreft het tweede onderdeel betwist de ministerraad in ondergeschikte orde het bestaan zelf van een discriminatie.
s'agissant de la seconde branche, le conseil des ministres conteste, à titre subsidiaire, l'existence même d'une discrimination.