Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de houding die de rijkswacht moet aannemen bij een kennelijk onwettige vordering, is de volgende:
l'attitude que doit adopter la gendarmerie en cas de réquisition manifestement illégale est la suivante:
de vordering berust integendeel verder op de tegenover de onderliggende transactie abstracte chequeovereenkomst, de tegeneis daarentegen op de aanneming van werk.
au contraire, la demande porte toujours sur le contrat de chèque, indépendant de l'opération originaire, tandis que la demande reconventionnelle porte sur le contrat de louage de services.