Вы искали: wilt u een multivocale bril (Голландский - Французский)

wilt u een voorbeeld?
vous souhaitez un exemple?

wilt u een kopje koffie?
voulez-vous une tasse de café ?

natuurlijk wilt u een verenigd cyprus.
Évidemment que vous voulez une chypre unifiée.

wilt u doorgaan?
voulez -vous continuer & #160;?

wilt u deze invullen
veuillez le compléter

wilt u meer weten?
vous voulez en savoir plus?

wilt u een bericht aan een vriend opnemen?
si vous souhaitez enregistrer un message à un ami.

wilt u een privacyhaag die met de seizoenen mee verandert
voulez-vous une haie d'intimité qui change avec les saisons?

wilt u gedetailleerde informatie?
vous désirez plus d'informations détaillées?

wilt u een blik werpen in het hart van een kernreactor?
tenté(e) de jeter un coup d’œil sur le cœur d’un réacteur nucléaire ?

mijnheer berthu, wilt u een motie van orde indienen?
monsieur berthu, intervenez-vous pour une motion de procédure? dure?

wilt u een statusupdate naar de organisator van deze taak verzenden?
voulez -vous envoyer une mise à jour à l'organisateur de cette tâche & #160;?

wilt u een audio-cd met dst-nummers aanmaken?
voulez-vous créer un cd audio avec des pistes dts ?

de opslaglocatie is ongeldig. wilt u een andere locatie proberen?
l'emplacement d'enregistrement n'est pas valable. essayer un autre emplacement & #160;?

deze naam is al in gebruik! wilt u een andere naam proberen?
désolé, ce portefeuille existe déjà. essai d'un autre nom & #160;?

kon het certificaat niet openen. wilt u een nieuw wachtwoord proberen?
impossible d'ouvrir le certificat. essayer un autre mot de passe & #160;?

de voorzitter. - mijnheer kerr, wilt u een persoonlijke verklaring afleggen?
le président. ­ monsieur kerr, désirez­vous faire une déclaration pour fait personnel?

het certificaatbestand kon niet worden geladen. wilt u een ander wachtwoord proberen?
le fichier du certificat n'a pas pu être chargé. voulez -vous essayer un autre mot de passe & #160;?

wilt u een auto kopen? koop er dan een die minder brandstof verbruikt en minder co
si vous devez acheter une voiture, choisissez un véhicule qui consomme moins de carburant et émet

wilt u een bankbiljet snel controleren, ga dan naar de pagina waarop het biljet staat beschreven.
pour vérifier un billet, il vous suffit de vous reporter à la page correspondante.