Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
windkracht
force du vent
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 3
Качество:
windkracht;
l'énergie éolienne;
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
de windkracht kan hoogstens dienen voor bijzondere doeleinden en dan nog
depuis lors, cependant, l'expérience française de l'usine de la rance ne semble pas justifier les espoirs que ses promoteurs plaçaient dans l'énergie des marées.
dit geldt voor hernieuwbare energiebronnen als waterkracht, windkracht en zonne-energie.
ce principe s'applique aux sources d'énergie renouvelables telles que les énergies hydroélectrique, éolienne et solaire.
zonne-energie en windkracht zullen in de nabije toekomst zeer marginale energiebronnen zijn.
dans un avenir proche, l' énergie solaire et l' énergie éolienne seront des sources d' énergie très marginales.
bij windsnelheden boven windkracht 7 ontstaan, afhankelijk van de grootte van het schip, problemen.
pour des vitesses du vent supérieures à 7, des diffi cultés surgissent en fonction de la taille du bateau.
de windkracht op de europese zeeën vormt een enorme, inheemse bron van schone, hernieuwbare energie.
les ressources éoliennes des mers d’europe représentent une source d’énergie abondante et locale d’énergie, propre et renouvelable.
ontworpen voor de vaart op kleine meren, rivieren en kanalen bij een mogelijke windkracht tot en met 4 en een mogelijke karakteristieke golfhoogte tot en met 0,5 meter.
conçu pour des voyages sur de petits lacs, rivières et canaux, au cours desquels les vents peuvent aller jusqu'à la force 4 comprise et les vagues peuvent atteindre une hauteur significative jusqu'à 0,5 mètre compris.
deze sloepen zijn robuust en heel zee waardig aangezien ze kunnen worden gebruikt bij een windkracht tot 7 à 8 beaufort in open water.
robustes et tenant extrêmement bien la mer, ils sont capables d'opérer au large sous des vents de 7 à 8 beaufort.
5.4.3 met een geïnstalleerde capaciteit van 64.935 mw in 2008 is windkracht de belangrijkste vorm van duurzame energie.
5.4.3 avec une puissance installée de 64 935 mw fin 2008, l'énergie éolienne est aujourd'hui déjà la première source d'énergie renouvelable.
b. een pleziervaartuig van ontwerpcategorie b wordt geacht te zijn ontworpen voor de vaart bij ten hoogste windkracht 8 en een significante golfhoogte van maximaal 4 m.
b. un bateau de plaisance de la catégorie de conception b est considéré comme conçu pour des vents pouvant aller jusqu’à la force 8 comprise et des vagues pouvant atteindre une hauteur significative jusqu’à 4 mètres compris.