Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
— για τα έγγαμα άτομα με ανήλικα παιδιά: τη ληξιαρχική πράξη γάμου και τη ληξιαρχική πράξη γέννησης των παιδιών
a certificate from the competent health commit tee of your local ika office, confirming physical or other injury, the date of commencement of invalidity, its duration, the degree of invalidity, etc.;
Μπορεί να πρόκειται για διοικητικά έγγραφα, συμβολαιογραφικές πράξεις, όπως τίτλοι ιδιοκτησίας, πιστοποιητικά προσωπικής κατάστασης, για παράδειγμα ληξιαρχική πράξη γέννησης ή γάμου, διάφορες συμβάσεις ή δικαστικές αποφάσεις.
they can be administrative documents, notarial acts such as property deeds, civil status records such as birth or marriage certificates, miscellaneous contracts or court rulings.
• ληξιαρχική piράξη θανάτου για τι σχετικέ piαροχέ (βλ. σηείο 2.3),
the senior citizens pension supplement corresponds to the difference between the income of the applicant and the annually adjusted value of the reference supplement.