Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Στέγη κτός από κάποιον εργοδότη.
student reductions are available for rail, ship or air travel (but not for local public transport).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Το θέμα αυτό εθίγη και από κάποιον ομιλητή.
and of'course, mr president, it would put a stop to demagogic mistakes like thinking the dialect form of"catalan spoken in the valencia region is a different language.
Ορισμένοι προσανατολίζονται στην πιστοποίηση από κάποιον τρίτο"
this effort to increase the quality of vocational training should thus help to reduce the proportion of young people and adults without appropriate vocational training.
Ταυτόχρονα παρέχει μία ασφάλεια να μην εξαρτώμαστε διαρκώς από κάποιον άλλον.
at the same time, it means putting a lot into research and development to try to develop our own system and the comfort of not always being dependent on someone else.
Υπάρχει αλλά δεν αναγνωρίζεται από κάποιον ως εισηγητής, παρόλο που, στην πραγματικότητα, είναι εισηγητής.
he exists, but he is not recognised by everyone as a rapporteur, although, in fact, he is one.