Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Η Επιτροπή πρέπει να ενημερώνεται επί ποινή ακύρωσης της ίδιας της οδηγίας.
the commission must be informed before hand, otherwise the directive would serve no purpose.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Επί ποινή απαράδεκτου, η αίτηση αυτή πρέπει να περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία:
to be eligible, the offer must contain the following:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Επιπλέον, καθορίζεται η μορφή της υποχρέωσης δήλωσης, και τούτο επί ποινή ακυρότητας.
the form of the obligatory declaration has also been laid down, otherwise it would be void.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Συνεργασία επί ποινικών υποθέσεων
cooperation in criminal matters
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Συνεργασία επί ποινικών υποθέσεων ix
cooperation in criminal matters vii
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Δικαστική συνεργασία επί ποινικών θεμάτων
judicial cooperation in criminal matters
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 7
Качество:
Ψήφισμα (77)36 περί εμπράκτου εφαρμογής της Ευρωπαϊκής Σύμβασης αμοιβαίας συνδρομής επί ποινικών υποθέσεων
resolution (77)36 on the practical application of the european convention on mutual assistance
Δικαστική συνδρομή επί ποινικών υποθέσεων buffetaut, ulimann, schulz, palacio vállelersundi, hager, gradin
mutual legal assistance in criminal matters buffetaut, ullmann, schulz, palacio vallelersundi, hager, gradin (commission)...
d Αμοιβαία συνδρομή μεταξύ κρατών μελών επί ποινικών υποθέσεων — Παρακολούθηση των τηλεπικοινωνιών: πολιτική συμφωνία.
q progress achieved by the union in 1999: report for presentation to the european council approved.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.