Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Η Επιτροπή πρέπει να ενημερώνεται επί ποινή ακύρωσης της ίδιας της οδηγίας.
the commission must be informed before hand, otherwise the directive would serve no purpose.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Επί ποινή απαράδεκτου, η αίτηση αυτή πρέπει να περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία:
to be eligible, the offer must contain the following:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Επιπλέον, καθορίζεται η μορφή της υποχρέωσης δήλωσης, και τούτο επί ποινή ακυρότητας.
the form of the obligatory declaration has also been laid down, otherwise it would be void.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Συνεργασία επί ποινικών υποθέσεων
cooperation in criminal matters
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Συνεργασία επί ποινικών υποθέσεων ix
cooperation in criminal matters vii
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Δικαστική συνεργασία επί ποινικών θεμάτων
judicial cooperation in criminal matters
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Δικαστική συνδρομή επί ποινικών υποθέσεων buffetaut, ulimann, schulz, palacio vállelersundi, hager, gradin
mutual legal assistance in criminal matters buffetaut, ullmann, schulz, palacio vallelersundi, hager, gradin (commission)...
d Αμοιβαία συνδρομή μεταξύ κρατών μελών επί ποινικών υποθέσεων — Παρακολούθηση των τηλεπικοινωνιών: πολιτική συμφωνία.
q progress achieved by the union in 1999: report for presentation to the european council approved.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.