Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Θα ήθελα, στους επικριτές αυτής της συμβιβαστικής λύσης, να αντιπαραθέσω ότι είναι αυταπάτη να πιστεύουμε- όπως λ.χ. στους μουσικούς της bρέμης, όπου ο γάιδαρος, ο σκύλος, η γάτα και ο κόκορας ξεκίνησαν για μια μακρινή χώρα αφού είπαν ότι κάτι καλύτερο από το θάνατο θα βρούμε και αλλού- ότι το παραμύθι αυτό έχει κι εδώ εφαρμογή.
i would say in answer to the critics of this compromise text that it is an illusion to believe that the tale of the town musicians of bremen- in which the ass, the dog, the cat and the cock set out for a faraway land, saying that they could find something better than death anywhere- applies in this case.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.