Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kύριε συνάδελφε, με παρεξηγήσατε.
you have misunderstood that, mr castagnetti.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Κύριε συνάδελφε, νομίζω ότι με παρεξηγήσατε.
my dear sir, i think you misunderstood me earlier.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Κύριε vázquez fouz, λυπούμαι που σας διακόπτω, αλλά νομίζω ότι παρεξηγήσατε αυτά που είπα.
indeed, it is more a technical adaptation than a political one. of course it will also have repercussions, but — as i said before — it is more a structural measure than an administrative measure.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Πρόεδρε, ήθελα να εκφράσω την ανησυχία μου, επειδή ορισμένα πράγματα θα μπορούσαν να παρεξηγηθούν.
mr president, i wanted to express my concern as some facts are liable to be misinterpreted.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество: