Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Συγκρότηση σε σώμα της προπαρασκευαστικής επιτροπής
installation of the election panel
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Συγκρότηση του Διοικητικού Συμβουλίου σε Σώμα.
composition of the board of directors.
Последнее обновление: 2013-02-08
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
10 Σεπτεμβρίου 1952: Συγκρότηση σε Σώμα της Συνέλευσης της ΕΚΑΧ στο Στρασβούργο.
heads of government meeting at the edinburgh summit in december 1992 decided without consulting meps that strasbourg was to be the seat of 12 plenary sessions a year with extra meetings to be held in brussels, where parliament's political groups and committees are located.
Η συγκρότηση σε σώμα των προεδρείων των αντιπροσωπειών πραγματοποιείται σύμφωνα με τη διαδικασία που ισχύει για τις μόνιμες επιτροπές, σύμφωνα με το άρθρο 191.
the bureaux of the delegations shall be constituted in accordance with the procedure laid down for the standing committees in rule 191.
Τη στιγμή αυτή το κοινοβούλιο έχει συγκληθεί σε σώμα και στις 10 Ιουλίου ορκίσθηκε ο νέος πρόεδρος.
the regulation as a whole contains a lot of what the european parliament had already recommended, in coming out in favour of the execution of funds and in its stand on the revision in the david report.
Η σύνοδος για τη συγκρότηση σε σώμα του πρώτου άμεσα εκλεγμένου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τον Ιούλιο του 1979, υπήρξε σημαντικός σταθμός, αλλά όχι και το ξεκίνημα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
the constitution of the first directly elected european parliament in july 1979, although an important stage, was not the beginning of the european parliament.
Καθώς πρόκειται για μία συνεδρίαση συγκρότησης σε σώμα θα πρέπει να διαπιστωθεί προηγουμένως εάν κάτι τέτοιο είναι νομικά παραδεκτό.
the plan is to bring forward the sitting by one week, but as it is a constituent meeting, we must first establish whether this is legally permissible.
Η κρίση της διοξίνης είναι ένα σοβαρό θέμα που μας απασχολεί κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου συνόδου συγκρότησης σε σώμα.
the issue that we are dealing with during this constitutive session is an extremely serious one: that of the dioxin crisis.