Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Συναλλαγματικές απώλειες
Подмяна на МПС
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Οι συναλλαγματικές θέσεις επηρεάζονται την ημερομηνία συναλλαγής.
Чуждестранните валутни позиции се променят на датата на сделката.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Επιτρέπονται προσαρμογές για συναλλαγματικές διαφορές που καταγράφονται κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης του προϋπολογισμού του οργανισμού της Ένωσης.
За курсови разлики, възникнали при изпълнение на бюджета на органа на Съюза, може да се внасят корекции.
τα μετρητά, οι επιταγές, οι χρηματικές απαιτήσεις, οι συναλλαγματικές, οι εντολές πληρωμών και άλλα μέσα πληρωμών,
пари в брой, чекове, парични искове, ордери, платежни нареждания и други платежни инструменти;
Είναι μια πολυμερής συμφωνία με καθορισμένες, αλλά αναπροσαρμόσιμες κεντρικές συναλλαγματικές ισοτιμίες και κανονικά περιθώρια διακύμανσης ±15%.
Това е многостранно споразумение за фиксирани, но регулирани централни курсове и коридор на стандартно отклонение в размер на ±15%.