Вы искали: δυσχεραίνοντας (Греческий - Итальянский)

Παρακωλύοντας ή δυσχεραίνοντας την άσκηση του δικαιώματος αυτού, έχουμε απαράδεκτη υπονόμευση του δικαιώματος της ελεύθερης κυκλοφορίας.
impedendo o riducendo l' esercizio di questo diritto si minerebbe in modo inaccettabile il diritto della libera circolazione.

Η κατάσταση αυτή έχει ήδη οδηγήσει σε αύξηση των τιμών σε τοπικό επίπεδο, δυσχεραίνοντας τον εφοδιασμό σε ανταγωνιστικές τιμές.
a livello locale questa situazione ha già determinato un aumento dei prezzi e causato difficoltà di approvvigionamento a prezzi competitivi.

την τήρηση διαφόρων λογαριασμών σε ξένο νόμισμα που δυσχεραίνουν τη διαχείριση λογαριασμών.
detenere conti in diverse valute, la cui gestione risulta più complessa. eliminazione delle oscillazioni del cambio