Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
afviklingskonti.
sub-accounts.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
sikkerhed vedrørende midler på afviklingskonti
security rights in relation to funds on sub-accounts
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
saldi, herunder saldi på afviklingskonti
balances, including balances on sub-accounts;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
mellem pm-kontoen og deltagerens afviklingskonti, og
between the pm account and the participant’s sub-accounts; and
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
reservekravsindeståender på afviklingskonti kan anvendes til intradag afvikling.
reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 7
Качество:
afviklingskonti (tilgodehavender), herunder checks under inkasso
settlement account balances (claims), including the float of cheques in collection
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 18
Качество:
afviklingsprocedure 6 kan anvende algoritme 5 til at løbe på afviklingskonti.
settlement procedure 6 can make use of algorithm 5 running on sub-accounts.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
institutternes afviklingskonti hos de nationale centralbanker kan anvendes som reservekravskonti.
institutions » settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
afviklingskonti( tilgodehaven der), herunder checks under inkasso
settlement account balances( claims), including the float of cheques in collection
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
saldi på afviklingskonti (forpligtelser), herunder girotransaktioner under afvikling
settlement account balances (liabilities), including the float of giro transfers
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 14
Качество:
saldi på afviklingskonti( forpligtelser), herunder girotransaktioner under afvik ling
settlement account balances( liabilities), including the float of giro transfers
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
poster under afvikling afviklingskonti( tilgodehavender), herunder checks under inkasso
items in course of settlement settlement account balances( claims), including the float of cheques in collection
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
saldi på afviklingskonti( forplig telser), herunder girotrans aktioner under afvikling
settlement account balances( liabilities), including the float of giro transfers
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
» start-of-procedure « meddelelser udløser afvikling af stående ordrer om overførsel af likviditet til afviklingskonti.
« start-of-procedure » messages shall trigger the settlement of standing orders for the transfer of liquidity into the sub-accounts.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 4
Качество:
ii ) saldi , herunder saldi på afviklingskonti iii ) omsætning iv ) afviklede betalinger , og v ) betalingsordrer i kø .
( iv ) settled payments ; and ( v ) queued payment orders .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: