Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
som rygskjoldslængde målt parallelt med midterlinjen fra en af øjenhulernes bagkant til den bageste kant af rygskjoldet
as the length of the carapace, parallel to the mid-line from the back of either eye socket to the distal edge of the carapace,
fangstposepanelets bagkant skal være forsynet med en fuld række flettede masker, der kan styre bindestrikken.
the aft edge of codend panel shall be fitted out by a full row of braided meshes able to guide the codline.
der må ikke mellem skærmens nederste bagkant og stænklappen være åbninger, som tillader passage af stænk.
no openings enabling spray to emerge are allowed between the lower rear edge of the mudguard and the rain flaps.
som rygskjoldslængde målt parallelt med midterlinjen fra en af øjenhulernes bagkant til den bageste kant af rygskjoldet, og/eller
as the length of the carapace, parallel to the midline, from the back of either eye socket to the distal edge of the carapace, and/or,
troldkrabbers og taskekrabbers størrelse måles som skjoldets største bredde målt vinkelret på skjoldets midterlinje fra for- til bagkant.
the size of a spinous spider crab or an edible crab shall be measured respectively, as the minimum width of the carapace measured perpendicular to the antero-posterior midline of the carapace.