Вы искали: forherliges (Датский - Английский)

slaveri er og bliver slaveri, selv om det forherliges af poesien om den kvindelige selvfornægtelse.
i personally believe that flexibility is not a sin to be shunned, but rather an objective to be respected.

i øvrigt, brødre! beder for os, at herrens ord må have løb og forherliges ligesom hos eder,
finally, brethren, pray for us, that the word of the lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:

tværtimod forherliges en helt overdreven voldskultur gennem mangfoldige medieprogrammer, hvis indflydelse på de unge det kunne være interessant at undersøge nærmere.
as long as we fail to suit our actions to our words, racial and xenophobic provocation will continue.

liberaliseringsprogrammernes resultater forherliges fejlagtigt, hvilket fremgår af erfaringerne fra nederlandene og andre lande, hvor liberaliseringen af den offentlige transport og energiforsyningen har været til stor skade for indbyggerne.
despite the acknowledgment that certain services must be accessible and affordable for everyone because social coherence and solidarity depend upon them, there is hardly any part of the public sector that is sacrosanct.

efter min længsel og mit håb, at jeg i intet skal blive til skamme, men at kristus skal med al frimodighed, som altid, så også nu, forherliges i mit legeme, være sig ved liv eller ved død.
according to my earnest expectation and my hope, that in nothing i shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.

der ligger en overordentlig stor risiko i, at medierne forherliger disse parties, navnlig på internettet, hvor der i ordets bogstavelige forstand reklameres for bestemte nye stoffer.
that is why it is especially dangerous for this scene to be glamorized in the media, and above all on the internet- where there is quite literally advertising for certain new drugs.