Вы искали: fråds (Датский - Английский)

fråds
squandering

2) mindre europæisk import af råolie, følgelig uden fråds med udenlandsk valuta,
2) fewer imports of oil into europe, and hence less waste of foreign exchange,

lad samtidig enhver bevilling og udgift være tilgængelig på nettet. så kan vi undgå spild, fråds og svindel.
at the same time, allow details of each appropriation and item of expenditure to be accessible on the internet.

og man taler endnu mindre om sparsomme lighed og økonomi og beskæftigelse i en bygning, der er et symbol på eurokratiets grænseløse trang til fråds.
so, our social fund must concentrate much more on helping people in inner city areas and suburban sprawls.

man har således i bruxelles skabt en særlig tilbøjelighed for bedrageri, korruption, fråds og nepotisme. og det, der måtte ske, er sket.
a haven for fraud, corruption, waste and nepotism has therefore been created in brussels, and what was bound to happen has happened.

vi vil gerne begrunde vores ønsker om åbenhed, nærhed og demokrati og et slankere eu, som arbejder med meget færre grænseoverskridende spørgsmål og til gengæld arbejder uden bureaukrati, fråds og svindel.
we should like to explain why we wish to see an open, democratic and slimmed-down eu in which decisions are taken close to the people they affect, an eu which addresses far fewer cross-border issues, but then whose work is free from bureaucracy, waste and fraud.

monnet talte f.eks. om en lille, praktisk kommission, ikke om et ukontrolleret, demokratisk monster med svindel og fråds for måske 60 milliarder kr. om året.
monnet spoke, for example, of a small, practical commission and not of an uncontrolled democratic monster with fraud and misappropriation amounting to perhaps dkk 60 billion per year.

når vi kan støtte dele af udkastet til ny statut, er det udelukkende, fordi vi mener, det er en forudsætning for at få ryddet op i eu-parlamentets mangeårige fråds med skatteborgernes penge.
the only reason why we can support parts of the draft for the new statute is that we believe that it is a vital step towards remedying the european parliament 's long-standing squandering of our taxpayers ' money.

så kan vi undgå spild, fråds og svindel. så vil vågne journalister og medarbejdere i områder og firmaer, som modtager tilskud, hurtig kunne afsløre, når pengene misbruges, spildes eller svindles væk.
the poor countries and the new member states should be exempted from paying quotas so that there is real solidarity and not only a redistribution from poor people in rich countries to rich people in poorer countries.

86/51 o/eØf: rådets afgørelse af 21. oktober 1986 om bemyndigelse til, for perioden fråden 2. november 1986 tilden 2. maj 1987, at forlænge fiskeriaftalen mellem regeringen for kongeriget spanien og regeringen for folkerepublikken angola eftl 301 25.10.86 s.34.
86/510/eec: council decision of 21 october 1986 authorizing the extension, for the period from 2 november 1986 to 2 may 1987, ofthe sea fisheries agreement between the government of the kingdom of spain and the government of the people's republic of angola oj l301 25.10.86 p.34.