Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ja, jeg gør.
yes, i do.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
jeg gør ikke.
i do not.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
jeg gør indsigelse.
i have objections.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
ja, jeg er vred.
yes, i am angry.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
jeg gør det sjældent.
(sec(90) 213 final)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ja, jeg er helt enig.
yes, i wholeheartedly agree with you.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
ja, jeg spørger bare!
i am only asking.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
ja, jeg sagde kommissionen.
yes, i did say " the commission".
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ja, jeg har oplevet det før.
yes, i have experienced this before.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
ja! jeg vil kort nævne fem.
yes, i should like to outline five.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
« ja, jeg siger » xenofobifili «.
we must not forget that either!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ja, jeg mener det helt alvorligt.
yes, i am quite serious.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
ja, jeg tror, det er det bedste.
yes, i think that would be best.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 1
Качество:
det vil jeg gøre.
i shall do so.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
hvad skal jeg gøre?
what do i do now?
Последнее обновление: 2011-02-05
Частота использования: 4
Качество:
- det skal jeg gøre.
i will do that.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
martens (ppe). - (fr) ja, jeg er indforstået.
but madam president, i would ask that we organize a true plenary session to discuss this subject - bosnia - in depth.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ja, ja, jeg kan godt høre hr.schulz'sædvanlige protester.
i know, i am well aware of mr schulz's customary protests.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
ja, jeg bliver ligesom dem sommetider forarget over mine kollegers holdninger, og over det jeg gør som journalist.
yes, like you, i am scandalised from time to time by the attitudes of my colleagues and by what i do as a journalist.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
lad andre sige ja, jeg gør det ikke! vi ønsker — det er vor præference — markeds økonomi, men ikke en hvilken som helst!
let others consent, i shall not!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: