Вы искали: lykønskninger (Датский - Английский)

lykønskninger
congratulations

mine lykønskninger.
my congratulations.

derfor mine lykønskninger.
therefore, i congratulate you.

mine hjerteligste lykønskninger!
my heartiest congratulations!

derfor, mine lykønskninger!
so, my congratulations!

med lykønskninger til ordføreren.
my congratulations to the rapporteur.

han har mine varmeste lykønskninger.
i congratulate him in the warmest possible way.

lykønskninger er altid velkomne!
congratulations are always welcome!

lykønskninger med en afbalanceret rapport
congratulations on a balanced report

vores varmeste lykønskninger til dig.
our warmest congratulations to you.

jeg giver dem mine varmeste lykønskninger.
i offer you my warmest congratulations.

han fortjener ikke lykønskninger, hr. solana.
he does not deserve congratulations, mr solana.

mine hjertelige lykønskninger til begge ordførere.
i should like to congratulate both the rapporteurs on this.

mine lykønskninger går til ordføreren, fru dybkjær.
my congratulations to the rapporteur, mrs dybkjær.

hr. formand, mange lykønskninger til ordføreren.
mr president, many congratulations to the rapporteur.

hr. formand, fru kommissær, også mine lykønskninger.
mr president, commissioner, may i add my congratulations?

hr. formand, ordføreren fortjener lykønskninger og tak.
mr president, i wish to congratulate and thank the rapporteur.

illustrerede postkort, kort med lykønskninger o.l., elektroniske
illustrated postcards; cards bearing greetings and the like; electronic

hr. formand, hr. kommissær, lykønskninger til betænkningens ordfører.
mr president, mr commissioner, i congratulate the authors of the report.

det er en lykønskning værd.
congratulations are in order for that.