Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vi er alle meget følsomme.
we are all very sensitive.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
det er meget følsomme spørgsmål.
these are very sensitive issues.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
3.1 den bæredygtige udvikling i kystområderne vedrører en række meget følsomme aspekter:
3.1 sustainable development issues in coastal areas have mainly to do with a certain number of particularly sensitive subjects:
disse aftaler skaber beskæftigelse i mange maritime områder, der strukturelt er meget følsomme.
that was the argument with which i approached the chairman of the committee on budgets and yourself, and i thank you for having already taken into account, even if only partially, the requests i made.
i europols efterforskningsregister skal meget følsomme personoplysninger, f.eks. om politisk ståsted, kunne indføres.
it will be possible for very sensitive personal information, for example about political views, to be entered in europol ' s search register.
jeg forstår spørgsmålet, men det er en meget følsom tid.
we all accept that there are still issues to be resolved.but this union strongly supports the central role of the united nations in the search for a comprehensive settlement.