Вы искали: raskmeldt (Датский - Английский)

hun blev først raskmeldt den 4. januar 1993.
male and female workers are equally exposed to illness.

der udbetales dagpenge i op til 12 måneder, med mulighed for forlængelse i yderligere 6 måneder, når det kan forventes, at arbejdstageren i den periode bliver officielt raskmeldt og får udstedt en lægeattest.
for non-occupational injury or illness, the benefit is 60% of the regulatory base (generally the contribution base of the preceding month) and is paid from the fourth day after the person stops work as certified by the physician up to and including the twentieth day.

selvom patienter med lændelidelser i de fleste tilfælde bliverhelbredt (60-70% raskmeldes i løbet af 6 uger og 70-90% i løbetaf 12 uger), er omfanget af mistet arbejdstid betydeligt (3) (4).
while in most cases patients make a full recovery from an episode of lowback pain (60-70 % recover within 6 weeks, 70-90 % within12 weeks)this still adds up to a very large amount of lost time from work (3) (4).