Вы искали: humørsvingninger (Датский - Болгарский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Болгарский

Информация

Датский

- humørsvingninger,

Болгарский

- колебания на настроението,

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Датский

humørsvingninger med depressive

Болгарский

Симптоми на

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

humørsvingninger, depressive sygdomme

Болгарский

Нарушения на настроението, депресивни нарушения

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Датский

depression, ændret humør, humørsvingninger svimmelhed, migræne

Болгарский

Нарушения на нервната система Респираторни, гръдни и медиастинални нарушения

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Датский

forvirring, desorientering, personlighedsændring, humørsvingninger, nedsat libido

Болгарский

състояние на обърканост, дезориентация, личностни промени, колебания в настроенията, понижено либидо

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Датский

- Ængstelse, forvirring og desorientering, depression, humørsvingninger, mareridt,

Болгарский

- Симптоми на безпокойство, обърканост и дезориентация, депресия, промени в настроението,

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Датский

drømmeforstyrrelser, søvnløshed panik- anfald, bradyfreni, abnorm tankegang, humørsvingninger

Болгарский

Патологични сънища, безсъние Паническа реакция, брадифрения, патологично мислене, колебания в настроението

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Датский

- aggressiv opførsel, humørsvingninger, at se eller høre ting, som i virkeligheden ikke er der

Болгарский

236 Чести нежелани реакции − ярки сънища, затруднена концентрация, замайване, главоболие, затруднения със съня, сънливост − стомашна болка, диария, гадене, повръщане − сърбеж − уморяемост − тревожно усещане, депресия

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

de mest almindelige bivirkninger, som førte til afbrudt behandling var: kvalme, humørsvingninger med depressive er

Болгарский

Най- честите нежелани реакции, водещи до прекратяване на лечението са били: гадене, промени в настроението с депресивни симптоми,, кт

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Датский

- depression, besvær med at sove, humørsvingninger, træthed, irritabel adfærd, en generel følelse

Болгарский

- Депресия, проблеми със съня, промени в настроението, отпадналост, раздразнителност,

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Датский

forvirring, hallucinationer, depression, aggression, agitation, humørskift, angst, nervøsitet, irritabilitet, humørsvingninger

Болгарский

Безсъние Състояния на обърканост, халюцинации, депресия, агресивност, възбуда, промяна в настроението, безпокойство, нервност, раздразнимост, колебания в настроението

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Датский

hvis du holder op med at tage xyrem skal lægens anvisning følges nøje, da der kan forekomme bivirkninger så som hovedpine, søvnløshed, humørsvingninger og hallucinationer.

Болгарский

Когато преустановявате приема на xyrem, Вие трябва да следвате инструкциите на Вашия лекар, тъй като в противен случай може да се появят нежелани ефекти като главоболие, липса на сън, променливо настроение и халюцинации.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Датский

perifere og centrale neuropatiske smerter kan også være forbundet med humørsvingninger, søvnforstyrrelser, træthed og kan have indflydelse på det fysiske og sociale velvære, og den samlede livskvalitet.

Болгарский

Периферната и централна невропатична болка може да бъде свързана и с промени в настроението, нарушения на съня, умора и може да се отрази на физическото и социално функциониране и на качеството на живота като цяло.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Датский

de mest almindelige bivirkninger, som førte til afbrudt behandling var: kvalme, humørsvingninger med depressive symptomer, depressive sygdomme, uro og svimmelhed. ng

Болгарский

депресивни нарушения, безпокойство и замайване. ду

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

ikke almindelig: agitation, delirium, hallucinationer, rastløshed, humørsvingninger, ændringer i mental status, søvnforstyrrelser, irritation, unormale drømme.

Болгарский

Наранявания и отравяния Нечести: усложнения свързани с катетъра, болка след процедурите, хеморагия след процедурите, изгаряния.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Датский

386 vogt- koyanagi- harada syndrom (en autoimmun inflammatorisk lidelse, der påvirker øjnene, huden og membraner i ører, hjerne og rygmarv), tanker om at true andre mennesker på livet, mani (unormalt stor eller unødvendig entusiasme), bipolare lidelser (humørsvingninger karakteriseret ved vekslende episoder af tungsind og begejstring) har endvidere været set ved anvendelsen af introna.

Болгарский

431 Освен това при употреба на introna има съобщения за развитие на синдрома на Фокт- Коянаги- Харада (автоимунно възпалително заболяване, което засяга очите, кожата, тъпанчевата мембрана, мозъчните обвивки и обвивките на гръбначния мозък), мисли за застрашаване живота на други хора, мания (прекомерен и необоснован ентусиазъм), биполярни афективни разстройства (разстройства на настроението, характеризиращи се с редуващи се епизоди на тъга и възбуда).

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 13
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,912,796 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK