Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- malaysia = my
–malajzia _bar_ = my _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
my thovietnam. kgm
italy. kgm
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
article 17 payment orders submitted in advance 1 .
article 17 payment orders submitted in advance 1 .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
my opera-webfællesskabet
my opera közösség
Последнее обновление: 2009-12-04
Частота использования: 1
Качество:
highly urgent payment orders may only be designated by :
highly urgent payment orders may only be designated by :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ydelser til eneforsørgere(one-parent family payment)
• az otthongondozási támogatás (domiciliary care allowance).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 (% 2) my calendar
% 1 (% 2) my calendar
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in such cases , the payment order concerned shall not be returned .
in such cases , the payment order concerned shall not be returned .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
if : payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ecb
if : payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ecb
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
if an algorithm is successful , the included payment orders will be settled ;
if an algorithm is successful , the included payment orders will be settled ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
and ( e ) any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
and ( e ) any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo by-passing principle .
normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo by-passing principle .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kunne ikke logge ind på my opera for at synkronisere
nem sikerült belépni a my operába a szinkronizáláshoz
Последнее обновление: 2009-12-04
Частота использования: 1
Качество:
det valgte my opera-brugernavn er allerede taget
ez a my opera felhasználónév már foglalt
Последнее обновление: 2009-12-04
Частота использования: 1
Качество:
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
( a ) ( b ) highly urgent payment orders may only be designated by : cbs ;
( a ) ( b ) highly urgent payment orders may only be designated by : cbs ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
administrative expenditure within reference amount17 : none total reference amount commitment appropriations payment appropriations a + c b + c
administrative expenditure within reference amount17 : none total reference amount commitment appropriations payment appropriations a + c b + c
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
naloxon er en µ - (my) opioidreceptor- antagonist.
a naloxon antagonista a μ (mű) opioid receptoron.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество: