Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
born
born
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 2
Качество:
uden born
l_ kinderen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
born pa vej
children on the way
Последнее обновление: 2023-07-28
Частота использования: 1
Качество:
spiseproblemer hos born
eetprobleem bij kind
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
born af vandrende arbejdstagere
wetenschap, onderzoek en ontwikkeling
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
opbevares utilgængeligt for born.
buiten het bereik en zicht van kinderen houden.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
opbevares utilgængeligt for born. te
buiten het bereik en zicht van kinderen houden. es
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
975 beskyttelse af born familieret, parlamentskompetence
87 goederen beheer van afvalstoffen afval, afvalverwijdering, gevaarlijke stof
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
enlig •gift • gift med 2 born
■ gehuwd met 2 kinderen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
lon i % af gns.lon gilt gilt med 2 born
- alleenstaand - gehuwd ■ gehuwd met 2 kinderen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
stikordsregister born og unge, handlingsprogram, undervisning, ungdomsarbejdsløshed
alfabetisch register harmonisatie van de wetgeving, medisch onderzoek, ramp, sociale zekerheid
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sn sarlige undervisningstyper for hovedsageligpsykisk eller fysisk handicappede born
omval speciale vormen van onderwijs ten behoeve vanuitzonderliikekinderen, vooral vangeestelijken/oflichamelijkgehandiceptekinderen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
d enlige denlige med born □gifte ■gifte med børn
% niet-actieve vrouwen 25-49
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
der er mange sedativer, der i visse tilfælde kan gives til små born.
de heer andriessen. — ik heb geen reden om eraan te twijfelen dat de controles die in italië worden uitgevoerd erga omnes worden uitgevoerd.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
funktionærer ansat i de europæiske fællesskaber samt deres ægtefælle og born kan ikke kandidere.
de personeelsleden van de instellingen der europese gemeenschap alsmede hun echtgenoten en kinderen komen niet voor een beurs in aanmerking.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
blandt de born, der har indsendt svarkupon, sker lodtrækningen i hjemlandets nationale centralbank.
voor de kinderen die de antwoordsttook hebben gebruikt, zal de trekking nationaal plaatsvinden in de nationale centrale banken.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
3,5 % for familier med tre born og 3 % for familier med fire børn.
wat de werknemers in loondienst betreft vloeien deze inkomsten meestal voort uit spaartegoeden en effecten, huren en in de land bouw verrichte werkzaamheden.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
d tilberedt voghurt; tilberedt mælkepulver til born, til diætetisk brug eller til madlavning:
yoghunpreparaten: a) in poedervorm, met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
d. tilberedt yoghun; tilberedt mælkepulver til born, cil dictetisk brug eller til madlavning:
yoghurtpreparaten; mclkpreparaten m poedervorm voor kindervoeding, voor dieet voeding of voor keukengebruik:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dataene gælder en lærer, der a) er enlig uden born, b) bor i en hovedstad.
voor de gegevens wordt uitgegaan van een leerkracht die: a) niet getrouwd is en geen kinderen heeft; b) in de hoofdstad woont.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: