Вы искали: antibakterielle (Датский - Греческий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

Greek

Информация

Danish

antibakterielle

Greek

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Греческий

Информация

Датский

antibakterielle agglutininer

Греческий

αντιμικροβιακές συγκολλητίνες

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

antibakterielle midler til systemisk brug

Греческий

Αντιμικροβιακά συστηματικής χρήσης

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

det har ingen antibakterielle virkninger.

Греческий

Δεν έχει αντιβακτηριακές ιδιότητες.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Датский

overfølsomhed over for andre carbapenem antibakterielle lægemidler

Греческий

υπερευαισθησία σε οποιοδήποτε άλλο αντιβακτηριακό παράγοντα που περιέχει καρβαπενέμη

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

læs indlægssedlen for de antibakterielle midler for yderligere oplysninger

Греческий

Παρακαλώ διαβάστε το φυλλάδιο που εσωκλείεται στη συσκευασία των αντιβακτηριακών σκευασµάτων για περισσότερες πληροφορίες.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Датский

officielle retningslinier for brug af passende antibakterielle stoffer bør iagttages.

Греческий

Θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψιν οι επίσημες οδηγίες για την κατάλληλη χρήση των αντιβακτηριακών παραγόντων.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Датский

antibakterielle midler til systemisk brug, andre antibakterielle, atc- kode:

Греческий

Αντιβακτηριακά για συστηματική χρήση, Άλλα αντιβακτηριακά, κωδικός atc:

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Датский

fluoroquinolonerne udøver deres antibakterielle virkning både mod replicerende og hvilende mikroorganismer.

Греческий

qj01ma94 Οι φθοροκινολόνες ασκούν την αντιβακτηριακή δράση τους κατά πολλαπλασιαζοµένων και µη πολλαπλασιαζοµένων µικροοργανισµών.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

fluorquinoloner udøver deres antibakterielle virkning over for både replikkerende og hvilende mikroorganismer.

Греческий

qj01ma94 Οι φθοροκινολόνες ασκούν την αντιβακτηριακή δράση τους κατά πολλαπλασιαζοµένων και µη πολλαπλασιαζοµένων µικροοργανισµών.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

ved sådanne infektioner skal ciprofloxacin gives sammen med andre passende antibakterielle midler.

Греческий

Σε τέτοιες λοιµώξεις, η ciprofloxacin πρέπει να συγχορηγείται µε άλλους κατάλληλους αντιβακτηριακούς παράγοντες.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Датский

indikationer ciprofloxacin skal gives sammen med andre antibakterielle stoffer i henhold til officielle retningslinjer.

Греческий

Η ciprofloxacin πρέπει να συγχορηγείται µε τον κατάλληλο αντιβακτηριακό παράγοντα( ες) σύµφωνα µε τις επίσηµες οδηγίες.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

i resistente isolater sås resistens over for andre antibakterielle stoffer i carbapenemklassen i nogle men ikke alle isolater.

Греческий

Μεταξύ των ανθεκτικών στελεχών που απομονώθηκαν, η ανθεκτικότητα σε άλλους αντιβακτηριακούς παράγοντες της κατηγορίας των καρβαπενεμών έχει παρουσιασθεί σε ορισμένα αλλά όχι σε όλα τα στελέχη.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Датский

på grund af retapamulins særlige virkemekanisme er der ikke vist specifik krydsresistens med andre klasser af antibakterielle midler.

Греческий

Λόγω του διακριτού μηχανισμού δράσης, η ρεταπαμουλίνη δεν εμφανίζει, ειδική για το στόχο, διασταυρούμενη αντοχή με άλλες κατηγορίες αντιμικροβιακών παραγόντων.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Датский

xolair 150 mg pulver til injektionsvæske, opløsning, leveres som et engangshætteglas og indeholder ikke nogen antibakterielle konserveringsmidler.

Греческий

Το xolair 150 mg κόνις για ενέσιμο διάλυμα διατίθεται σε εφάπαξ χρήσης φιαλίδιο και δεν περιέχει αντιβακτηριδιακά συντηρητικά.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Датский

i henhold til det skal medlemsstaterne årligt opstille restplaner til påvisning af veterinære medikamenter, herunder antibakterielle stoffer, pesticider og miljøkontaminanter.

Греческий

Σύμφωνα με αυτή, τα κράτη μέλη πρέπει να εκπονούν ετησίως προγράμματα παρακο­λούθησης καταλοίπων για την ανίχνευση κτηνια­τρικών φαρμάκων, όπου συμπεριλαμβάνονται και οι αντιβακτηριακές ουσίες, τα παρασιτοκτόνα και οι ου­σίες που μολύνουν το περιβάλλον.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

pseudomonas aeruginosa, acinetobacter eller stafylokokker), kan kræve højere ciprofloxacindoser og samtidig indgift af andre passende antibakterielle midler.

Греческий

pseudomonas aeruginosa, acinetobacter, ή staphylococci) µπορεί να απαιτεί υψηλότερες δόσεις ciprofloxacin και συγχορήγηση µε άλλους; κατάλληλους αντιβακτηριακούς παράγοντες..

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 8
Качество:

Источник: IATE

Датский

for streptococcus pneumoniae er der ikke kryds - eller co- resistens mellem telithromycin og andre antibakterielle klasser inklusive erythromycin a og/ eller penicillinresistens.

Греческий

Για τον streptococcus pneumoniae δεν υπάρχει διασταυρούμενη ή συν- ανθεκτικότητα μεταξύ της τελιθρομυκίνης και των άλλων αντιμικροβιακών ομάδων, συμπεριλαμβανομένης της ανθεκτικότητας στην ερυθρομυκίνη Α και/ ή στην πενικιλλίνη.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Датский

for streptococcus pneumoniae er der ikke kryds - eller co- resistens mellem telithromycin og andre antibakterielle klasser inklusive erythromycin a og/ eller penicillinresistens. mi

Греческий

λέ στην ερυθροµυκίνη Α και/ ή στην πενικιλλίνη.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

antibakteriel

Греческий

αντιμικροβιακός

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,782,420,184 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK