Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
på den ene side erklærede rådsformanden, og jeg citerer: i think we have had a very succesful summit to have been able to give the very strong unanimous impulse to the intergovernmental conference.
da un lato il presidente del consiglio ha affermato che il vertice è stato un vero successo perché è riuscito a rilanciare in modo forte e unanime la cig.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
må jeg afslutningsvis med deres tilladelse, hr. for mand, som forskud på den amerikanske præsidents besøg citere en anden amerikansk præsident direkte og dermed appellere til kommissionen om at gøre noget. jeg citerer lyndon b. johnson, der engang sag de: my friend, you have to shit or to leave the bucket, but you can't remain seated!
questa settimana il parlamento europeo ha discusso della convenzione di lomé: siamo d'avviso che anche l'esportazione di tali impianti nel terzo mondo debba esser vietata, se prendiamo sul serio le esigenze che continuiamo a formulare qui, nei nostri discorsi domenicali.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.