Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
scope for revisions within the five year cycle is very limited.
scope for revisions within the five year cycle is very limited.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
en samtidig stigning i very low- density lipoprotein syntesen kan forekomme.
si può verificare un aumento concomitante della sintesi di lipoproteine
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
diætprodukter med meget lavt energiindhold (vlcd = very low calorie diets)
diete a bassissime calorie
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
it takes usually around two months , unless the number of candidates is very large .
it takes usually around two months , unless the number of candidates is very large .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pre-devolution legislation largely applies in england and wales, where the system is very similar.
pre-devolution legislation largely applies in england and wales, where the system is very similar.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
triglycerider og kolesterol i leveren optages i very low density lipoprotein (vldl) og frigøres i plasma med henblik på udnyttelse i det perifere væv.
- per la riduzione del colesterolo totale e del colesterolo ldl nei pazienti con ipercolesterolemia
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
the analysis has been applied at a very low geographical level (i.e. at the level of electoral wards, divisions or postcodes).
the analysis has been applied at a very low geographical level (i.e. at the level of electoral wards, divisions or postcodes).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ldl dannes fra very- low- density lipoprotein (vldl) og kataboliseres primært ved hjælp af ldl- receptorer med høj affinitet.
le ldl si formano dalle proteine a bassissima densità (vldl) e vengono catabolizzate prevalentemente dal recettore ad alta affinità per le ldl.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
nicotinsyre sænker koncentrationen af low- density lipoprotein kolesterol (ldl- c), totalt kolesterol (tc), very low density lipoprotein kolesterol (vldl- c), apolipoprotein- b (apo- b, det væsentlige ldl- protein) triglycerider (tg) og lipoprotein( a) (lp( a), en modificeret ldl- partikel) og øger koncentrationen af high- density lipoprotein kolesterol (hdl- c) og apolipoprotein- a- i (apo- a- i, den væsentlige proteinkomponent i hdl).
l' acido nicotinico riduce i livelli di colesterolo legato alle lipoproteine a bassa densita '(c- ldl), il colesterolo totale (ct), il colesterolo legato alle lipoproteine a densità molto bassa (c -vldl), l' apolipoproteina b (apo b, la principale proteina delle ldl), i trigliceridi (tg), e la lipoproteina (a) (lp(a), una particella ldl modificata), ed aumenta i livelli di colesterolo legato alle lipoproteine ad alta densità (c -hdl) e l' apolipoproteina a-i (apo a-i, principale componente proteico delle hdl).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.