Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
betingelserne vedrø rende alder og retten til at køre på knallerter er ligeledes forskellige.
le differenze riguardano soprattutto determinate condizioni in particolare il limite di età per la guida dei ciclomotori.
Ændringsforslag nr. 15 vedrører cykler med hjælpemotor og knallerter med pedaler og ringe motorydelse.
15 riguarda le biciclette con motore ausiliario ed i ciclomotori a pedali con motori a bassa potenza.
nace 28.11: fremstilling af motorer og turbiner undtagenmotorer til flyvemaskiner, motorkøretøjerog knallerter
nace 28.11: fabbricazione di motori e turbine, esclusi i motori per aeromobili, veicoli e motocicli
motorcykler (herunder knallerter) og cykler med hjælpemotor, også med sidevogn; sidevogne
motocicli (compresi i ciclomotori) e velocipedi con motore ausiliario, anche con carrozzini laterali; carrozzini laterali («side car»)
i konventionen overlades del til de nationale myndigheder al bestemme, om nummerplader skal gøres obligatoriske for knallerter.
neua convenzione, l'introduzione dell'obbligo della targa sui ciclomotori è a discrezione delle autorità nazionali.
gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / tilnærmelse af lovgivning/tekniske hindringer (knallerter)
gruppo "problemi economici" / ravvicinamento delle legislazioni/ostacoli tecnici (ciclomotori)
endvidere bør det tillades at montere tågeforlygter, tågebaglygter, baklygter og havariblink på trehjulede knallerter og lette quadricykler.
il testo di alcuni punti delle versioni in lingua inglese e neerlandese deve essere allineato ai punti corrispondenti delle altre versioni linguistiche.