Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you should have a maximum of 12 months » professional experience
you should have a maximum of 12 months » professional experience
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de skal d og have a d gang til de oplysninger, der således til vej e bringe s.
madankollu, għandhom ikollhom aċċess għall-informazzjoni miksuba b'dan il-mod.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
there are also two other international schools as well as a french lycée in the frankfurt area .
there are also two other international schools as well as a french lycée in the frankfurt area .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .
the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the common quality standards as well as the content of the quality reports will be specified by the commission by comitology .
the common quality standards as well as the content of the quality reports will be specified by the commission by comitology .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
decision-making shall focus on analysis and arguments as well as on expressing views in their variety.
it-teħid tad-deċiżjonijiet għandu jiffoka fuq l-analiżi u l-argumenti kif ukoll fuq l-espressjoni tal-firxa kollha tal-fehmiet.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary .
your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
to this end, the eurosystem will build on the potential and deep involvement of all its members, as well as on their commitment and willingness to work towards agreement.
għal dan il-għan, l-eurosistema għandha tibni fuq il-potenzjal u l-involviment sħiħ tal-membri kollha tagħha, kif ukoll fuq l-impenn u r-rieda tagħhom li jaħdmu biex jintlaħaq qbil komuni.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
in addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family-related allowances , as well as benefits on appointment .
in addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family-related allowances , as well as benefits on appointment .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.
for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the ecb shall have a pledge over the participant 's existing and future credit balances on its pm accounts , thereby collateralising any current and future claims arising out of the legal relationship between the parties .
the ecb shall have a pledge over the participant 's existing and future credit balances on its pm accounts , thereby collateralising any current and future claims arising out of the legal relationship between the parties .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .
during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ved ophør af deltagelse, i henhold til enten artikel 33 eller artikel 34, skal[ indsæt centralbankens navn] lukke den pågældende deltagers pm-konti, efter at have: a) afviklet eller afvist eventuelle betalingsordrer i kø, og b) gjort brug af sin panteret og modregningsret i henhold til artikel 36.
kif ikun hemm tmiem ta » parteċipazzjoni jew bis-saħħa ta » l-artikolu 33 jew 34, il-[ niżżel l-isem tal-bĊ] għandu jagħlaq il-kontijiet pm tal-parteċipant rispettiv, wara li jkun:( a) settled jew irritorna lura kull ordni ta » ħlas fil-kju; u( b) għamel użu mid-drittijiet tiegħu tar-rahan u t-tpaċija skond l-artikolu 36.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.