Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nekrose v / injektionssted *
l- injezzjoni *
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hepatisk nekrose, hepatitis
nefħa fil- pulmun minn akkumulazzjoni ta ’ ilma, nefħa fil- farinġi minn akkumulazzjoni ta ’ ilma, effużjoni tal- plewra, plewrite
infektioes haematopoietisk nekrose«.
artikolu 2din id-deċiżjoni hi indirizzata lill-istati membri.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nekrose på injektionsstedet, ansigtsødem
uġigħ tas- sit mnejn tingħata l- injezzjoni nekrożi tas- sit mnejn tingħata l- injezzjoni, edema tal- wiċċ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nekrose og hævelse på injektionsstedet
42 sistema tal- klassifika tal- organi
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
-infektioes haematopoietisk nekrose (ihn).«
[1] Ġu c 4, tas-6.1.1994, p. 5.[2] Ġu c 91, tat-28.3.1994.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-"— epizootisk hæmatopoietisk nekrose hos fisk (ehn)
-"in-nekrosi ematopojetika epiżotika fil-ħut (ehn),
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
smerte på injektionsstedet nekrose på injektionsstedet, ansigtsødem
uġigħ tas- sit mnejn tingħata l- injezzjoni nekrożi tas- sit mnejn tingħata l- injezzjoni, edema tal- wiċċ
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
sjælden: icterus, cholestatisk icterus, levercelle nekrose.
rari: ikterus, ikterus kolestatiku, nekrosi taċ- ċelluli tal- fwied.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
akut nyresvigt, hæmaturi nefritis, proteinuri nekrose i nyretubuli
insuffiċjenza renali akuta, ematurja nefrite, proteinurja nekrosi tubulari tal- kliewi
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ataksi og andre prækliniske tegn er indtruffet før vakuolisering og nekrose.
atassja u sinjali ta ’ qabel l- użu kliniku oħrajn seħħew qabel ma ffurmaw il- vacuoles fin- newroni u n- nekrożi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
for at minimere risikoen for nekrose på injektionsstedet anbefales patienter at:
sabiex jitnaqqas ir- riskju ta ’ nekrożi fis- sit ta ’ l- injezzjoni l- pazjenti għandhom ikunu mgħarrfa sabiex:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
- svær leverskade, såsom leversvigt eller nekrose der kan være livstruende,
- leżjoni serja fil- fwied bħal insuffiċjenzja tal- fwied jew nekrosi li tista ’ tkun fatali,
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
- nedbrydning af huden og ødelagt væv (nekrose) ved injektionsstedet *
- tqaxxir tal- ġilda u qerda tat- tessut (nekrożi) fil- lok ta ’ l- injezzjoni *
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
svær leverskade som f. eks. leversvigt og akut hepatisk nekrose, som kan være livstruende
ħsara severa tal- fwied bħal insuffiċjenza tal- fwied u nekrosi akuta tal- fwied, li jistgħu jkunu fatali.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
hunrotter viste central nekrose af corpora lutea og standsede folliculær udvikling i ovarierne.
firien nisa wrew nekrożi ċentrali tal - corpora lutea u twaqqif fl- iżvilupp follikolari fl- ovarji.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
levertoksiciteten bestod af stigning i leverenzymer, levervægt og mikroskopiske fund inklusive nekrose af hepatocytter.
l- effetti tossiċi fil- fwied kienu jikkonsistu f’ żieda fl- enżimi tal- fwied, żidiet fil- piż tal- fwied u effetti oħra mikroskopiċi bħal nekrożi fiċ- ċelluli tal- fwied.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
der er set tilfælde af nedbrudt hud og ødelagt væv rundt om indsprøjtningsstedet (nekrose).
Ġilda u tessut mejjet madwar is- sit ta ’ l- injezzjoni (nekrożi) huma rrappurtati b’ mod inqas frekwenti.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник: