Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i tilfælde af samtidig administration af cefalosporiner og aminoglykosider er der bleven reporteret en øget risiko for oto - og nefrotoksitet.
im fall einer gleichzeitigen anwendung von cephalosporinen und aminoglykosiden wurde über ein erhöhtes risiko einer oto- und nephrotoxizität berichtet.
a) grundlæggende fag kemi fysik biologi b) medikobiologiskr og alment lægevidenskabelige fag anatomi embryologi histologi, herunder cytologi fysiologi biokemi (eller fysiologisk kemi) patologisk anatomi almen patologi farmakologi mikrobiologi hygiejne præventiv medicin og epidemiologi radiologi fysiurgi almen kirurgi intern medicin, herunder pædiatri oto-rhino-laryngologi dermato-venerologi almen psykologi, psykopatologi og neuropatologi anæstesiologi c) fag med direkte relation til tandlægcvirksomhed protesclærc tandlægcmaterialcr konserverende tandbehandling forebyggende tandpleje anæstesi og smertestillende midler inden for tandbehandling special kirurgi specialpatologi klinisk odontostomatologi pædodonti ortodonti parodontologi odontologisk radiologi bidfunktionslære faglig organisation, etik og lovgivning sociale aspekter ved praktisk odontologi
während der dauer dieser vorübergehenden ausnahmeregelung werden die allgemeinen oder besonderen erleichterungen hinsichtlich des niederlassungsrechts und des freien dienstleistungsverkehrs, die aufgrund spanischer vorschriften oder aufgrund von abkommen über die beziehungen zwischen dem königreich spanien und einem mitgliedstaat bestehen, beibehalten und ohne diskriminierung gegenüber allen anderen mitgliedstaaten angewandt. (*)