Вы искали: påvirkes (Датский - Немецкий)

funktionsduelighed påvirkes
funktionsfähigkeit beeinträchtigt

aftapningsanordning påvirkes.
funktion der entwässerungseinrichtung beeinträchtigt

pÅvirkes samhandelen?
beintrÄchtigung des handels

beskæftigelsen påvirkes ikke.
es wird keine auswirkungen auf die beschäftigung geben.

styreevnens sikkerhed påvirkes
sichere lenkung beeinträchtigt

compliance muligvis påvirkes.
kontrazeptivum hingewiesen werden.

hvilke rettigheder påvirkes?
welche rechte sind davon betroffen?

fællesskabets budget påvirkes ikke.
es ergeben sich keine auswirkungen auf den gemeinschaftshaushalt.

specifikationen påvirkes ikke negativt.«
keine beeinträchtigung der spezifikationen."

bremsevirkning påvirkes (manglende frigang)
bremswirkung beeinträchtigt (mangelndes spiel)

ligeud-kørsel påvirkes; retningsstabilitet påvirkes.
geradeausfahren und richtungsstabilität beeinträchtigt

avonex kan påvirke blodprøveresultaterne.
avonex kann die ergebnisse beeinflussen.