Вы искали: yderligere referencer (Датский - Немецкий)

yderligere information / referencer
aus- und fortbildung sowie information

referencer
broschüren

referencer:
referenzdokument:

1 ecu = konsultere yderligere referencer med det samme
ecu­kurse vom 1.1.1998 1 ecu =

de foretrækker at bede om yderligere materiale, oplysninger (praktisk erfaring, referencer osv.).
passen sie ihre kleidung und ihr gesamtes auftreten der situation und der art des unternehmens an, bei dem sie sich bewerben.

de understøttende modeller til disse yderligere kategorier med de tilsvarende indikatorer skal angives med tydelige referencer og dokumentation.
die unterstützenden modelle für diese zusätzlichen kategorien sowie die entsprechenden indikatoren müssen mit eindeutigen verweisen versehen und dokumentiert werden.

andre artikler giver nyttige referencer til yderligere informationskilder.
alle artikel enthalten nützliche hinweise auf weitere informationsquellen.

- - råd om uddannelse anbefalet brug og begrænsninger yderligere oplysninger (skriftlige referencer og/eller tekniske kontaktorganer)
schulungshinweise, empfohlene verwendung und beschränkungen,

referencer til mere detaljerede og avancerede fortællinger om usenet findes under yderligere information.
verweise auf ausführlichere und kompetentere abhandlungen zum usenet finden sie unter weitere informationsquellen.

vi mener, at de ændringsforslag, der omfatter krav om yderligere referencer til anden fællesskabslovgivning, er overflødige, og derfor kan ændringsforslag nr. 4, 9 og 13 ikke accepteres.
die Änderungsanträge, in denen zusätzliche bezugnahmen auf andere rechtsvorschriften der gemeinschaft gefordert werden, erscheinen uns überflüssig, und daher können die Änderungsanträge 4, 9 und 13 von uns nicht übernommen werden.

disse værdier skal ligesom ledetråden testes yderligere og derefter godkendes af institutionerne som en fælles tematisk reference.
diese werte müssen in ihrer funktion als roter faden noch getestet und danach von den eu-organen als gemeinsamer thematischer bezugsrahmen bestätigt werden.

referencer: møde mellem de lande og organisationer, der yder bidrag til genopbygningen af bosnien-hercego­vina — bull.
bezug: erste geberkonferenz — bull. 121995, ziff.

artikel 32 og 33 er ændret en smule under hensyntagen til den fælles beslutningsprocedure, som nødvendiggjorde en yderligere reference til artikel 8 i afgørelse 1999/468/ef.
die artikel 32 und 33 wurden leicht geändert, um der anwendbarkeit des mitentscheidungsverfahrens rechnung zu tragen, was einen zusätzlichen verweis auf artikel 8 des beschlusses 1999/468/eg erforderlich machte.

(reference)
(referenz)