Вы искали: if you are looking (Датский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

Portuguese

Информация

Danish

if you are looking

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Португальский

Информация

Датский

if you are interested , please register here .

Португальский

if you are interested , please register here .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

Португальский

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

you are allowed to bring 10kg extra luggage

Португальский

you are allowed to bring 10kg extra luggage

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

if you are short-listed , our human resources department will contact you .

Португальский

if you are short-listed , our human resources department will contact you .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

you are responsible for making your own travel arrangements .

Португальский

you are responsible for making your own travel arrangements .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

who do you think you are kidding hr. schüssel?"

Португальский

a quem é que pensa que engana, senhor chanceler schüssel?"

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now

Португальский

criar um grupo novoenter the name of the group you are creating now

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

Португальский

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

if you do so , please upload them directly in the electronic application form .

Португальский

if you do so , please upload them directly in the electronic application form .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

Португальский

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

if you move into shared accommodation , the ecb will only reimburse your share of the costs .

Португальский

if you move into shared accommodation , the ecb will only reimburse your share of the costs .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .

Португальский

if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

if you are interested in these services , please contact ckrs directly , either via their website or by telephone on + 49 6192 990533 .

Португальский

if you are interested in these services , please contact ckrs directly , either via their website or by telephone on + 49 6192 990533 .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

Португальский

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

if you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across europe .

Португальский

if you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across europe .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

however , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent .

Португальский

however , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

note: if you interrupt the process of wiping and then attempt to resume it, the entire process will have to start from the beginning.

Португальский

nota: se você interromper o processo de limpeza e, em seguida, tentar retomá-lo, todo o processo terá que começar desde o início.

Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:

Датский

" who do you think you are kidding hr. schüssel, if you think old england' s done?

Португальский

" a quem é que pensa que engana, senhor chanceler schüssel, se julga que a velha inglaterra está acabada?

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .

Португальский

as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

if you are offered an escb / io contract of longer than 12 months , you may enrol your children in one of the ecb 's crèches ( kindergarten ) .

Португальский

if you are offered an escb / io contract of longer than 12 months , you may enrol your children in one of the ecb 's crèches ( kindergarten ) .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,031,795,753 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK