Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
turkey
turkey
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ved markedsføringen af produktet "traditional farmfresh turkey" på andre sprog end engelsk
aquando da comercialização de%quot%traditional farmfresh turkey%quot% em línguas que não a inglesa:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jeg ønsker hermed at gøre det klart over for alle kolleger. / will vote against turkey.
queria deixar isto bem claro a todos os colegas. / will vote against turkey.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hr. formand, kommissionen har allerede i sin progress report on turkey angivet, at der ikke har været tale om en ærlig proces mod menneskerettighedsaktivisten akin birdal.
senhor presidente, já no seu progress report on turkey, a comisso europeia apontou para a irregularidade do processo contra o activista dos direitos humanos, o senhor akin birdal.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
flumequine bovine milk & turkey - 27. 07. 1999 (extension) - 10. 11. 1999 - 89 days - 0
flumequine bovine milk & turkey - 27. 07. 1999 (extension) - 10. 11. 1999 - 89 days - 0
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vaccination af daggamle kyllinger med nobilis ib 4- 91 kan have negativ indflydelse på effekten af vaccination mod turkey rhinotracheitis (trt), der er giver inden for 7 dage.
a eficácia da vacina contra a rinotraqueíte dos perús (trt) administrada no período de 7 dias após vacinação no primeiro dia de idade com nobilis ib 4- 91, pode ser adversamente afectada.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
bladet » turkey watch « skriver om den aktuelle situation i tyrkiet, at ingen af parlamentets krav er blevet opfyldt, og at forholdene er blevet forværret yderligere.
segundo o jornal « turkey watch », nenhuma das exigências do parlamento foi satisfeita e a situação agravou-se ainda mais.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
21 dage efter anden vaccinedosis sås en firdobbelt stigning i serum- neutraliserende antistoftiter hos 77, 1% af personerne mod a/ indonesia/ 5/ 2005- stammen, hos 75, 0% af personerne mod a/ anhui/ 01/ 2005 og hos 85, 0% af personerne mod a/ turkey/ turkey/ 1/ 2005.
6 vinte e um dias após a segunda dose, um aumento de 4 vezes dos títulos séricos dos anticorpos neutralizantes foi obtido em 77, 1% dos indivíduos contra a estirpe a/ indonesia/ 5/ 2005, em 75, 0% dos indivíduos contra a/ anhui/ 01/ 2005 e em 85, 0% dos indivíduos contra a/ turkey/ turkey/ 1/ 2005.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.