Вы искали: ihjelsloge (Датский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

Romanian

Информация

Danish

ihjelsloge

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Румынский

Информация

Датский

og de øvrige grebe hans tjenere, forhånede og ihjelsloge dem.

Румынский

ceilalţi au pus mîna pe robi, şi-au bătut joc de ei, şi i-au omorît.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Датский

der både ihjelsloge den herre jesus og profeterne og udjoge os og ikke behage gud og stå alle mennesker imod,

Румынский

iudeii aceştia au omorît pe domnul isus şi pe prooroci, pe noi ne-au prigonit, nu plac lui dumnezeu, şi sînt vrăjmaşi tuturor oamenilor,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Датский

hvem af profeterne er der, som eders fædre ikke have forfulgt? og de ihjelsloge dem, som forud forkyndte om den retfærdiges komme, hvis forrædere og mordere i nu ere blevne,

Румынский

pe cari din prooroci nu i-au prigonit părinţii voştri? au omorît pe ceice vesteau mai dinainte venirea celui neprihănit, pe care l-aţi vîndut acum, şi l-aţi omorît.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Датский

eller hine atten, som tårnet i siloam faldt ned over og ihjelslog, mene i, at de vare skyldige fremfor alle mennesker, som bo i jerusalem?

Румынский

sau acei optsprezece inşi, peste cari a căzut turnul din siloam, şi i -a omorît, credeţi că au fost mai păcătoşi decît toţi ceilalţi oameni, cari locuiau în ierusalim?

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,776,970,624 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK